Oui. J'ai eu cette chanson dans la tête pendant les six jours que j'ai passés à Vienne. Elle m'est venue dans l'avion, avant même que celui-ci ne décolle, et je savais d'ores et déjà qu'elle n'allait pas me lâcher. Et comme je suis généreuse, je partage. Ne me remercie pas, c'est tout naturel. Dans la Rome Antique / Errent les romantiques / Les amours infidèles / S'écrivent sur logiciel, ça vaut son pesant de Julien Gracq. Poum pam pam poum pam pam poum pam pam poum pam pam.

J'étais à Vienne, donc, pour une conférence.

Préambule : je blogue une fois tous les trente-six du mois, mais quand je le fais, tu n'es pas volé sur la marchandise. Ce qui suit est donc long, je te préviende. J'ai mis des photos, du gras, et des listes à puce pour égayer, va, ne t'en fais pas.

J'avais déjà avant ce court séjour à Stockholm une certaine familiarité avec la Scandinavie, ayant vécu 4-5 mois au Danemark il y a fort longtemps. Cependant, si le Danemark fait partie de la Scandinavie dans son sens le plus courant (je viens de vérifier sur Wikipédia, alors), et si la langue qu'on y parle ressemble étrangement au norvégien et au suédois tant que personne n'ouvre la bouche pour la parler (les Suédois disent que les Danois parlent avec une patate chaude dans la bouche ; personnellement, j'estime qu'ils vomissent plus qu'ils ne parlent ; sérieusement, même le souabe est mélodieux comparé au danois), je refuse de faire aux autres scandinaves l'injure de les amalgamer aux Danois.

Voici plus de deux semaines que je suis installée-pour-de-bon en Germanie-du-Sud et que j'ai commencé à travailler histoire de mériter mon exorbitant salaire mensuel (exorbitant comme deux fois ce que je gagnais en première année de thèse, c'est te dire comme ça rapporte, le doctorat ; exorbitant aussi comme dans quelqu'un s'est mélangé les pinceaux et j'ai été payée deux fois en mars mais je doute que ça dure).

Ne me demande pas ce que je fais comme boulot, je n'en sais rien moi-même — l'avantage de m'être catapultée dans un domaine d'application dont je ne connais quasiment rien et de fourrer mon nez dans les projets de tout le monde tout en essayant de faire vivre celui que j'ai décrit un peu au pif pour la fondation qui me paye mes yaourts quotidiens. Je m'y plais cependant, appréciant tout autant les grandes fenêtres de mon bureau (que je partage essentiellement avec des gens qui ne sont jamais là) que les conversations scientifiques, tableau blanc à l'appui, qui commençaient à me manquer.

Ma première semaine de cours d'allemand prend fin et j'ai l'impression qu'elle a duré un mois. En dehors des matinées de cours, j'ai déjà parcouru la ville plusieurs fois de long en large, visité Stuttgart et le musée Mercedes-Benz, et je reviens tout juste d'une balade pluvieuse mais fort sympathique au château et cloître du coin. J'ai aussi, durant cette première semaine, assisté à un concert, dansé, bu des bières et des cappuccinos, et mangé des bretzels.

J'ai l'habitude, entre mon Erasmus au Danemark et ma thèse, d'être entourée de gens qui viennent d'un peu partout. J'étais même un peu surprise, en Israël, d'être la seule étrangère du coin. Néanmoins, 92 personnes de 30 nationalités, ça impressionne quand on y pense. Cela dit, même si je me pose de temps en temps des questions du genre « Why the fuck am I chatting on instant messenger in bloody German with someone who speaks English really well? » ou « Suis-je vraiment en train de parler de prostitution avec trois Brésiliens et une Lituanienne ? », si je m'émerveille des disparités d'âge (on trouve de tout entre 18 et 60 ans) et d'occupations (étudiants, chercheurs, musiciens professionnels, traducteurs, ingénieurs, femmes au foyer, secrétaires, fonctionnaires...) je suis déjà tout à fait habituée à notre petite communauté.

Mon allemand revient peu à peu, forcément, à force de le parler toute la journée... je m'étonne de la variété des thèmes que nous arrivons à aborder, en nous servant certes beaucoup de nos mains, et un peu d'anglais ou de la similitude entre les langues latines (je ne savais pas que je comprenais aussi bien le portugais). Notre grammaire est évidemment à pleurer, mais là n'est pas la question. Néanmoins, chaque soir quand je rentre j'ai l'impression que mon cerveau me coule par les oreilles et je mélange allégrement les trois langues.

Et ce soir, pour compliquer un peu les choses, j'aide un costa ricain à donner un cours de salsa. MOUARF.